Європейські дні добросусідства на українсько-польському кордоні
Tłumaczenie nie dostępne...

Долання кордонів без політики й владних структур. Україна й Польща всьоме організують Європейські дні добросусідства "Кордон - 835 - GRANICA".

Захід відбудеться 21-22 серпня на прикордонних територіях двох держав, поблизу Кречева, що на Волині, та острова Крилів - Люблінське воєводство. Спеціально для цієї події буде споруджено міст над річкою Буг. Кордон - це не мур, а майданчик для спілкування, кажуть організатори свята.

“Потрібно міняти обстановку на кордоні. Без цього взаємна співпраця України з Євросоюзом, України і Польщі - найближчого сусіда з західного боку - є неможлива”, - каже о. Стефан Батрух (оргкомітет Європейських днів добросусідства (Польща)).

“Важливо, щоб і поляки, і українці переконувались, що границя між нашими державами - це є безпечна границя, це є відкрита границя в тих рамках, в яких ми можемо реалізувати на сьогоднішній день”, - заявив заступник посла Республіки Польща в Україні Даріуш Ґурчиньскі.

Європейські дні добросусідства - єдина масштабна ініціатива на східному кордоні ЄС. Проект покликаний долати бар’єри між поляками та українцями, культурою Сходу і Заходу, латинською та візантійською традиціями. В рамках заходу відбудеться екуменічна молитва за участю церковних ієрархів та духовенства з Польщі та України, Форум транскордонної співпраці, євроквест "Лабіринтами Європи", ярмарок ремесел "Єврореспубліка", театральний фестиваль "Без кордонів".

“Традиційно, кульмінацією заходів є концерт "Кордон-835-GRANICA". Цього року буде дві сцени - одна на острові Крилів - на ній виступатимуть Сідней Полак та "Med Heds", і друга сцена буде на території села Кречів, що на Волинщині, на ній виступатиме "Тартак"”, - розповіла Олена Яремко (оргкомітет Європейських днів добросусідства (Україна)).

Аби відчути справжнє добросусідство у повному обсязі та потрапити на заходи, які відбуватимуться на польському боці кордону, українцям потрібно мати польську візу, або посвідчення про проживання в 30-кілометровій прикордонній зоні. Зате вхід на територію заходу безкоштовний.

Відео репортаж www.24tv.com.ua/news/1/1/42038
 

 
04.08
Granica 1055
Po raz pierwszy odbędzie się spotkanie przy znaku granicznym nr 1055 w Zbereżu (gm. Wola Uhruska, pow. Włodawski, woj. Lubelskie) – Adamczukach (obw. Wołyński, rej. Szacki).
04-07.08.2011
14.08
Granica 835
Przy znaku granicznym nr 835, na wyspie w Kryłowie PL (woj. Lubelskie, pow. Hrubieszów, gm. Mircze) – Kreczowie UA (obw. Wołyński).
13-14.08.2011
28.08
Granica 702
Korczmin PL (woj. Lubelskie, pow.Tomaszów Lub., gm. Ulhówek) - Stajiwka UA (obw. Lwowski, rej. Sokalski).
28.08.2011
03.09
Granica 480
Malhowice/Niżankowice (woj. Podkarpackie, pow. Przemyski, gm. Przemyśl).
03-04.09.2011
Program

Rozmieśćcie przycisk naszego banera na swojej stronie

 
 


Kod do banera:

Wideo

KUDEST - Design, tworzenie stron internetowych
© 2011 Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa
Przy wsparciu International
Renaissance Foundation
Opracowanie strony - KUDEST